Táv-felügyelő

Wire Room

Justin Rosa különleges ügynök (Kevin Dillon) megérkezik vezetékes szolgálatára, ahol találkozik Shane Mueller különleges ügynökkel (Bruce Willis) és Nour Holborow elemzővel (Shelby Cobb). Eddie Flynnt (Oliver Trevena) tartják szemmel, aki a hírhedt bajai kartell közvetítője. A szoba CCTV közvetítést biztosít Eddie épületéről kívül-belül, valamint saját szövetségi épületükről. A hiányzó darab Eddie „kettes számú”, „Junior” beceneve. A nyomkövető program mindig be van kapcsolva, és minden hívást elfognak, és valós időben lejátszhatók. A hívást ezután eltároljuk felülvizsgálati és bizonyítási célokra. Tehát minden „ügynökbiztos”. Miután Nour elmegy és Justin átveszi a műszakot, egy fájlból kiolvassa a drótszoba szabályait, amelyek közül az egyik azt mondja, hogy a célpontot, azaz Eddie-t kell életben tartani, bármi történjen is.