Kalózok a szomszédból

De piraten van hiernaast

Az átlagos tengerparti városka, Sandsborough élete fenekestül felfordul, amikor megérkezik a Blunderbuss család: a kardforgató, rumvedelő kalózbagázs. Míg a tiszteletre méltó lakókat megdöbbenti a család hajóból eszkábált háza, amelyhez egy őrcápa és egy házi kedvencként tartott polip is tartozik, a helyben élő Michael (12) megbarátkozik az újonnan beköltözött szomszéd fiúval, Billy kalózzal (13). Azonban barátságuk hamarosan veszélybe kerül, amikor hirtelen felbukkan a Blunderbuss família ősellensége, Crooked Cornelius, és elhatározza, hogy visszacsábítja a kalózokat a tengerre. Hogy megakadályozzák egy barátság szétszakadását, Michael és Billy összefognak a szintén a környéken lakó Elizabeth-tel (12), és csatába indulnak minden vizek legveszélyesebb kalózával szemben.