Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő

The Hard Way

Nick Lang a népszerű filmsztár kétségbeesetten próbál kitörni a filmszerepei miatt rákényszerített „jófiú” szerepéből. Annak reményében, hogy végre megkapja egy kemény zsaru szerepét, otthagyja Hollywoodot, hogy néhány hetet töltsön New York utcáin John Moss nyomozóval. A határozott, józan zsaru egy kegyetlen sorozatgyilkos után nyomoz és más sem hiányzik neki, mint egy idegesítő kolonc. A főnöke azonban nagy rajongója Nick Lang filmjeinek, így Moss kénytelen az elkényeztetett sztárral a nyakán üldözőbe venni a gyilkost. Egymást érik az akciójelenetek és a poénok a lélegzetelállítóan izgalmas leszámolásig a Times Square-en, ahol kiderül, hogy Lang és Moss mégiscsak tud együtt dolgozni, legyen az akármilyen keserves is...