A néma erdő
Schweigend steht der Wald
Anja Grimm visszatér abba a távoli erdőbe, ahol édesapja nyolcéves korában nyomtalanul eltűnt. Hirtelen megjelenése brutális gyilkosságot vált ki. Az erdőtalaj zavarai és a mutatónövények a bűntudat és a bűnözés mélyebb rétegeinek nyomára kényszerítik, és katasztrófát váltanak ki.